Rechtliches
Haftung
Obwohl die Bundesbehörden mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achten, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen keine Gewährleistung übernommen werden.
Die Bundesbehörden behalten sich ausdrücklich vor, jederzeit Inhalte ohne Ankündigung ganz oder teilweise zu ändern, zu löschen oder zeitweise nicht zu veröffentlichen.
Haftungsansprüche gegen die Bundesbehörden wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Verweise und Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs der Bundesbehörden. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin. Die Bundesbehörden erklären ausdrücklich, dass sie keinerlei Einfluss auf die Gestaltung, den Inhalt und die Angebote der verknüpften Seiten haben. Informationen und Dienstleistungen von verknüpften Webseiten liegen vollumfänglich in der Verantwortung des jeweiligen Dritten.
Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt.
Datenschutz
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Bundesbehörden halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.
In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser.
Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer die Bundesbehörden ihr Angebot entsprechend verbessern können. Gemäss Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Verbindungsdaten der letzten sechs Monate.
Bei der freiwilligen Kontaktaufnahme wird Ihre Email-Adresse in eine separate Datenbank aufgenommen, welche nicht mit den anonymen Logfiles verknüpft wird. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Registrierung wieder rückgängig zu machen.
Copyright
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
Die auf den Websites der Bundesbehörden enthaltenen Informationen werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Durch das Herunterladen oder Kopieren von Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien werden keinerlei Rechte bezüglich der Inhalte übertragen.
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf den Websites der Bundesbehörden gehören ausschliesslich diesen oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.
Letzte Änderung 24.11.2015
Zitate
Für die Quellenangabe beim «blog.wissenschaftsrat» gilt: Es muss Titel und Name des Autors sowie SWR blog.wissenschaftsrat.ch genannt werden. Online-Medien müssen zudem zwingend auf die Übersichtsseite blog.wissenschaftsrat.ch verlinken.
Letzte Änderung 18.09.2017
Conditions d’utilisation
Responsabilité
Malgré la grande attention qu’elles portent à la justesse des informations diffusées sur ce site, les autorités fédérales ne peuvent endosser aucune responsabilité quant à la fidélité, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité et à l’intégralité de ces informations.
Les autorités fédérales se réservent expressément le droit de modifier en partie ou en totalité le contenu de ce site, de le supprimer ou d’en suspendre temporairement la diffusion, et ce à tout moment et sans avertissement préalable.
Les autorités fédérales ne sauraient être tenues pour responsables des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l’accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des problèmes techniques.
Renvois et liens
Les renvois et liens vers d’autres sites Internet ne sont pas de la responsabilité des autorités fédérales. L’accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs. Les autorités fédérales déclarent expressément qu’elles n’ont aucune influence sur la forme, le contenu et les offres des sites auxquels elles renvoient. Les informations et services offerts par ces sites sont entièrement de la responsabilité de leurs auteurs.
Les autorités fédérales rejettent toute responsabilité pour de tels sites Internet.
Protection des données
L’art. 13 de la Constitution fédérale et les dispositions légales de la Confédération suisse sur la protection des données disposent que toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif des données qui la concernent. Les autorités fédérales observent strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.
Nous nous efforçons, en collaboration étroite avec nos hébergeurs, de protéger au mieux possible nos banques de données des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.
Lors de l’accès à notre site web les données suivantes sont enregistrées: l’adresse IP, la date, l’heure, la numérotation du logiciel de navigation ainsi des informations généralement transmises sur le système d’exploitation resp. sur le logiciel de navigation.
Ces données permettent aux autorités fédérales de procéder à des évaluations statistiques anonymisées, afin de reconnaître des tendances servant à améliorer l’offre. Selon la loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (LSCPT) il existe une obligation légale de conserver durant au moins six mois les données de connexion.
Ces règles ne sont toutefois pas valables pour la prise de contact volontaire. Lors de l’enregistrement de votre adresse électronique, celle-ci est stockée dans une banque de données séparée, qui ne possède aucun lien avec les fichiers journaux anonymes. Vous avez à tout moment la possibilité d’annuler votre enregistrement.
Droits d’auteur
Droits d’auteur: autorités de la Confédération suisse.
Les informations que recèlent les sites Web des autorités fédérales sont mises à la disposition du public. Le téléchargement ou la copie de textes, d’illustrations, de photographies ou d’autres données n’entraîne aucun transfert de droits sur les contenus.
Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux textes, illustrations, photographies et autres données placés sur les sites Web des autorités fédérales sont leur propriété exclusive ou celle des détenteurs expressément cités. Toute reproduction est subordonnée à l’autorisation écrite préalable du détenteur des droits.
Dernière modification 24.11.2015
Citations
Pour citer le blog «blog.wissenschaftsrat», prière de mentionner le titre et le nom de l’auteur ainsi que CSS blog.wissenschaftsrat.ch. De plus, les médias en ligne doivent obligatoirement renvoyer à la page d’accueil du blog (blog.wissenschaftsrat.ch).
Dernière modification 18.09.2017
Basi legali
Responsabilità
Nonostante si presti grande attenzione all’esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni responsabilità per la fedeltà, l’esattezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza di tali informazioni.
Le autorità federali si riservano esplicitamente il diritto in qualsiasi momento di modificare parzialmente o completamente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne temporaneamente la pubblicazione, senza alcun preavviso.
Le autorità federali declinano ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso alle informazioni diffuse, dall’uso o dal mancato uso del sito, oppure che sono riconducibili a un malfunzionamento del collegamento o a disturbi tecnici del sito.
Rimandi e collegamenti
Rimandi e collegamenti a siti web di terzi non rientrano nella sfera di responsabilità delle autorità federali.
L’utente consulta e utilizza queste pagine web a proprio rischio. Le autorità federali dichiarano esplicitamente di non avere nessuna influenza sulla forma, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e i servizi offerti da queste pagine web sono interamente di responsabilità dei loro autori.
Le autorità federali declinano ogni responsabilità per queste pagine web.
Protezione dei dati
Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale e secondo le disposizioni legali della Confederazione svizzera sulla protezione dei dati, ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata nonché d’essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Le autorità federali si attengono rigorosamente a queste disposizioni. I dati personali sono trattati con la massima riservatezza e non sono venduti né trasmessi a terzi.
In stretta collaborazione con i nostri Hosting-Provider, ci sforziamo di proteggere al meglio possibile le banche dati da intrusioni esterne, perdite, abusi o falsificazioni.
In caso di accesso al nostro sito web vengono registrati i dati seguenti: l’indirizzo IP, la data, l’ora, la chiamata del sistema di navigazione e tutti gli informazioni generalmente trasmessi sul sistema operativo rispettivamente sul sistema di navigazione.
Questi dati permettano alle autorità federali d’elaborare valutazioni statistiche in forma anonima in modo tale da identificarne le tendenze, con lo scopo di migliorare l’offerta. Secondo la legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) esiste un’obbligazione di conservare a sei mesi almeno i dati di collegamento.
Queste norme non si applicano in caso di accesso volontario. Durante la registrazione del vostro indirizzo e-mail, quest’ultimo viene archiviato in una banca dati separata e non nei file di archivio anonimi. Potete annullare in qualsiasi momento la vostra registrazione.
Diritti d’autore
Diritti d’autore: autorità della Confederazione Svizzera.
Le informazioni contenute nei siti Web delle autorità federali sono messe a disposizione del pubblico. Lo scaricamento o la copia di testi, immagini, fotografie e altri dati non implicano il trasferimento dei diritti sui contenuti.
I diritti d’autore vincolati ai testi, alle immagini, alle fotografie e agli altri dati pubblicati sui siti Web delle autorità federali sono di loro proprietà esclusiva o dei loro detentori espressamente menzionati. Ogni riproduzione è subordinata all’autorizzazione previa scritta del detentore dei diritti.
Ultima modifica 24.11.2015
Citazioni
Per le citazioni tratte da «blog.wissenschaftsrat.ch» è obbligatorio indicare titolo, nome e cognome dell’autore e CSS blog.wissenschaftsrat.ch. I media on-line devono imperativamente inserire il link alla pagina principale blog.wissenschaftsrat.ch.
Ultima modifica 18.09.2017
Terms and conditions
Limitation of liability
Although every care has been taken by the Federal Authorities to ensure the accuracy of the information published, no warranty can be given in respect of the accuracy, reliability, up-to-dateness or completeness of this information.
The Federal Authorities reserve the right to alter or remove the content, in full or in part, without prior notice.
In no event will the Federal Authorities be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse of the connection or technical faults.
Links
Links to third party websites lie outside the scope of responsibility of the Federal Authorities. Access and use of such websites occurs entirely at the user’s own risk. The Federal Authorities expressly state that they have no influence whatsoever over the content of any linked site. Responsibility for information and services of linked sites rests entirely with the relevant third parties.
No liability can be accepted in respect of the content of such websites.
Data protection
Based on Article 13 of the Federal Constitution and the provisions of federal data protection legislation, everyone has the right to the protection of their privacy, as well as to protection from misuse of their personal details. The Federal Authorities comply with these provisions. Personal data is treated as strictly confidential and is neither passed on nor sold to third parties.
In close cooperation with our hosting provider, we make every effort to protect the databases as well as possible from outside access, data loss, misuse or falsification.
When you access our websites, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and general information on the operating system and browser.
This usage data forms the basis for statistical, impersonal evaluations for the purpose of tracking trends so that the Federal Authorities can improve the information on offer. Under the Federal Act on the Surveillance of Post and Telecommunications, there is a statutory duty to store data on all connections made in the past six months.
When you choose to make contact with us, your e-mail address will be stored in a separate database not connected with the anonymous log files. You may delete your registration at any time.
Copyright
Copyright, Swiss federal authorities.
Information on the federal authorities‘ websites is accessible to the public.
Downloading or copying of texts, illustrations, photos or any other data does not entail any transfer of rights on the content.
Copyright and any other rights relating to texts, illustrations, photos or any other data available on the Federal authorities‘ websites are the exclusive property of the federal authorities or of any other expressly mentioned owners. Any reproduction requires the prior written consent of the copyright holder.
Last modification 24.11.2015
Quotes
The rules for citing sources for ‘blog.wissenschaftsrat‘ are as follows: the title and name of the author must be cited along with SSC blog.wissenschaftsrat.ch. Online media must also provide a link to the blog.wissenschaftsrat.ch homepage.
Last modification 18.09.2017